Project Description

RESIDENCE  H


2022 TINTA AWARD 【居住空間/小戶型類】優勝獎

LOCATION : TAICHUNG CITY​
SIZE : 12 P
​DATE : 2021
PHOTOGRAPHER : ArHer Kuo

本案為狹長型的單面採光格局,在有限的坪數限制下,我們將生硬的空間量體打開,以大量純白色包覆著生活,放大了格局的感受,清透玻璃則作為光線流動的介質,想像光線在屋子裡流動與反射的樣子,大從公私領域的牆面、抑或是門片,小至櫃體隔板,讓光影能夠自在流通、碰撞,維持空間的高雅和剔透,同時又能保有各自的功能屬性。不同場域間材質與色調呼應,體現和諧的自然居所。

As there is only one light source for this small house that contains a long, narrow living area, we choose to use a lot of pure white to give it a large, spacious feel. The transparent sheet glass is used as a medium that permits light to freely pass around different objects—from the walls in the public and private areas, plank doors, to cabinet partitions—to create a look of flawless elegance while ensuring functionality to different areas. The textures and colors that resonate across various areas help to create a natural, harmonious feel in the interior environment.